Фартушек из детства/ the apron from the childhood

Когда-то в школе шили мы фартушки. Я если честно, уже и забыла про это. Когда собиралась в Канаду, мама нашла его и сказала взять с собой как память. Я взяла, не зная, зачем он мне. Сшит он не очень аккуратно, видно в детстве руки совсем косые были. А тут на выходных  я смотрела свой любимый фильм "Джулия и Джулия: Готовим счастье по рецепту", очень понравилось, как они одевали фартушки, вспомнила про свой и решила его освежить. Сначала руками дошила пробелы в швах, а потом решила вышить что-нибудь. Конечно, может оно и не смотрится на этой ткани, но мне так понравилось.
А вот и цветочки:

Извините за фото, у нас пока нет тут утюга, не могу выутюжить, потом поменяю фото, когда утюг появится :))


This apron I sewed being in school and totally forgot about it. When decided to move to Canada my mother told me to take it with me as a childhood remebrance. On the weekends I was watching "Julia and Julia" and decided to resfresh the apron with some flowers.
Here you see the result of it :) Sorry for the pictures. I will later change them for better ones.